Hola, I’m Sabine van der Weij Schroth– a European with heart, common sense, and a helping hand.

My roots are in Germany and Holland but I was born in sunny Alicante, and Spain has long been my home. I speak fluent English and totally get British humour and lifestyle—so you’ll feel comfortable and understood, every step of the way.

After 10 years of experience at a renowned international law firm and many years of experience in the building sector, I took the step into self-employment – to do exactly what I love most: supporting people – in a straightforward, reliable, and personal way, and in the languages German, Spanish, and English.

My motto… “II will help you with everything you need in Spain..”

Whether it’s dealing with authorities, translations, or formalities – I take care of it all so that you have more time for the beautiful things in Spain.

My services for you:

• Accompanying translations at court, doctor’s appointments, hospitals, or public authorities (Spanish, German, English)
• Assistance with applying for the NIE (tax number for foreigners)
• Support with residence permits for EU citizens
• Application for tourist rental licenses
• Application for rental licenses at the land registry and registrations for holiday and long-term rentals
• Building permits, certificates of occupancy, tourism compatibility certificates, and much more.
• Written translations (sworn translations in cooperation with a partner office)
  
  If your request is not listed here, don’t hesitate to contact me. I offer tailor-made solutions, perfectly adapted to your situation.